Топ публикаций — «Китайский чэнъюй (идиома)»

«🐦 Слово не воробей, вылетит — не поймаешь 一言既出，驷马难追 yī yán jì chū, sì mǎ nán zhuī 🐎 Слово вылетело — на четвёрке лошадей не догонишь #idioma #идиома #китайскиесказки»

«💔 Плач, сокрушивший камни. Легенда о любви и стене История девушки Мэн Цзяннюй 孟姜女, ставшая символом вечной любви и народной скорби. 💔 Мэн Цзяннюй вышла замуж за юношу Фань Силян. Спустя пару дней после свадьбы его забрали на строительство Великой Китайской стены по приказу императора Цинь Шихуанди.…»

«📜 云 (yún) встречается в идиомах: - 云开见日 (yún kāi jiàn rì) — «облака рассеиваются, и видно солнце» → о том, что трудности проходят, наступает ясность ☀ - 人云亦云 (rén yún yì yún) — «люди говорят — и я тоже говорю» → повторять за другими, не иметь своего мнения 🗣 - 云泥之别 (yún ní zhī bié) — «разница между …»

«🌑 Идиома: В темноте пробраться в Чэньцан 暗度陈仓 àn dù chéncāng Военный по имени Хань Синь приказал чинить разрушенные дороги, чтобы отвлечь внимание врага, а сам повел армию другим путем. 🧠 Значение: Осуществить обманный маневр, прибегнуть к хитрости ✍ Пример: 他表面上留在公司加班，实际上却暗度陈仓。 Tā biǎomiàn shàng li…»

«😴 Выражение: Обжора и лентяй, лодырь, бездельник 好吃懒做 hàochī lǎnzuò ✍ Пример: 他那么贪吃懒做，难怪越来越胖。 Он такой прожорливый и ленивый, неудивительно, что так толстеет. Подборка полезных каналов: 🤓 Смотрю Китай max.ru/channel_chinasee 🤓 Хочу в Китай max.ru/hotchinese 🤓 Китайский язык max.ru/onechinese 🤓 Китай…»

«🍁 Китайские пословицы и приметы к сезону Лицю 立秋 - праздник Начала осени 🍂 С приходом Лицю приходит и прохладный ветер. «立秋至，凉风至» Lìqiú zhì, liángfēng zhì 🧠 Значение: Даже если днём ещё очень жарко, утренний и вечерний воздух начинает меняться, принося первую осеннюю свежесть. 🍂 С каждым дождём посл…»

«Идиомы про День знаний 🤓 学无止境 (xué wú zhǐ jìng) Учению нет конца (Век живи — век учись). 🧠 Значение: Знания безграничны, поэтому учиться нужно всю жизнь. Пример: 科技发展得这么快，学无止境啊。 Hао dōu fā zhǎn de zhè me kuài, xué wú zhǐ jìng ā. Перевод: Технологии развиваются так быстро, воистину — учению нет конца…»

«463 ₽💛 Карточки с китайскими идиомами https://market.yandex.ru/cc/AdVMTe 😃 Есть пиньинь Реклама. ООО «Яндекс Маркет», ИНН 9704254424; erid: 5jtCeReNx12oajzgVzgGY55»

«🍵 Китайская поговорка: Брать именно тот чайник, который еще не закипел. 壶不开提哪壶 (nǎ hú bù kāi tí nǎ hú) 📜 Легенда: Хозяин чайной смог избавился от чиновника-вымогателя, который не оплачивал счет. Каждый раз хозяин специально наливал ему воду из чайника, который ещё не закипел. Чай получался холодным …»

«😎 Жизнь сложнее, чем ты себе это представлял, но также и ты сильнее, чем ты себе это представлял. 生活比想象中艰难， 但你也比想象中坚强 Shēnghuó bǐ xiǎngxiàng zhōng jiānnán, dàn nǐ yě bǐ xiǎngxiàng zhōng jiānqiáng #idioma #идиома #китайскиесказки»