Статистика Max-канала «Английский по диалогам»

«🎬 Не для финансовой выгоды Back to the Future Part II (1989) / Сцена у мусорного бака 🟣 DOC: The skyway is jammed. It's going to take us forever to get there. And this stays here. "Небесная дорога забита. Мы будем добираться туда вечность. И это останется здесь." 🔴 MARTY: I didn't invent the time ma…»

«🎬 Forrest Gump (1994) / Сцена на автобусе, первая встреча с Дженни 🔵 FORREST: I remember the bus ride on the first day of school very well. "Я очень хорошо помню поездку на автобусе в первый день в школе." 🔵 FORREST: You can't sit here. "Ты не можешь здесь сидеть." 🟡 JENNY: You can sit here if you w…»

«🏢 Проходная Mattel Barbie (2023) / Сцена на ресепшн 🟢 СОТРУДНИЦА: Hey. «Привет.» 🔵 ААРОН: Oh, hi, Barbie. New drawings? «О, привет, Барби. Новые рисунки?» 🟢 СОТРУДНИЦА: Yeah, I just started drawing these weird designs. «Ага, я только начала рисовать эти странные узоры.» 🔵 ААРОН: These are different.…»

«🎬 Креветочная мечта Forrest Gump (1994) / Сцена знакомства в автобусе 🔵 BUBBA: You ever been on a real shrimp boat? «Ты когда-нибудь был на настоящей креветочной лодке?» 🟢 FORREST: No, but I've been on a real big boat. «Нет, но я был на очень большой лодке.» 🔵 BUBBA: I'm talking about a shrimp catch…»

«🎬 «Привет, Джон. С Рождеством!» Die Hard (1988) / Сцена, где Макклейн связывается с террористами по рации 🔴 HANS: Who is this? "Кто это?" 🟡 JOHN: Just a fly in the ointment, Hans. The monkey in the wrench. The pain in the ass. "Просто муха в мази, Ханс. Обезьяна в механизме. Головная боль." 🔴 HANS: …»

«🎬 Ты не знаешь, что такое любовь Forrest Gump (1994) / Сцена с Дженни 🟡 JENNY: You can't keep doing this, Forrest. You can't keep trying to rescue me all the time. «Ты не можешь продолжать делать это, Форрест. Ты не можешь всё время пытаться спасти меня.» 🔵 FORREST: They was trying to grab you. «Они…»

«🏖️ Кеновский спор Barbie (2023) / Сцена перед отъездом Барби ● KEN 1: I guess she's going without you. «Я так понимаю, она уезжает без тебя.» ○ KEN 2: You're so lost, Ken. She literally asked me. «Ты такой потерянный, Кен. Она буквально спросила меня.» ● KEN 1: And I was like, "I prefer to stay here…»

«🎬 Ужин на 16-летие Catch Me If You Can (2002) / Сцена разговора с отцом 🔵 FRANK JR.: I don't know. She said something about going to look for a job. «Я не знаю. Она сказала что-то о том, что собирается искать работу.» 🟡 FRANK SR.: What's she gonna be, a shoe salesman at a centipede farm? «Кем она со…»

«🎬 Не прикасайся ни к чему Back to the Future Part II (1989) / Сцена в 2015 году 🟣 DOC: Don't talk to anyone. Don't touch anything. Don't do anything. Don't interact with anyone and try not to look at anything. "Не разговаривай ни с кем. Не прикасайся ни к чему. Не делай ничего. Не взаимодействуй ни …»

«🎬 Сцена с книгой перед сном Forrest Gump (1994) 🟢 MAMA (читает вслух): "Finally, he had to try. It looked easy, but... oh, what happened." «В конце концов, он должен был попробовать. Выглядело легко, но... о, что случилось.» 🔵 FORREST: Mama, what's "vacation" mean? «Мам, а что значит "отпуск"?» 🟢 MA…»

«🎬 «Я не сумасшедший, моя мама меня проверила» The Big Bang Theory (Сезон 3, эпизод 2) / Сцена в квартире Шелдона 🟠 LEONARD: You're actually considering this? "Ты правда это обдумываешь?" 🔵 SHELDON: Of course I am. It's a logical decision. "Конечно. Это логичное решение." 🟠 LEONARD: It's completely i…»

«🎬 «Ты не можешь спасти всех» The Avengers (2012) / Сцена на мосту Хеликэрриера, битва за Нью-Йорк 🔴 LOKI: I am a god. You are nothing but a man in a suit. "Я бог. Ты всего лишь человек в костюме." 🟡 TONY: I am Iron Man. And I can do this all day. "Я - Железный человек. И я могу делать это весь день.…»

«🎬 «Мы не должны там находиться» Interstellar (2014) / Сцена на водной планете 🟡 COOPER: We shouldn't be here. "Мы не должны там находиться." 🟢 BRAND: Look at the mountains. They're not mountains. They're waves. "Посмотри на горы. Это не горы. Это волны." 🟡 COOPER: Get back to the ship! Now! "Возвращ…»

«🎬 «Я… библиотекарь» The Mummy (1999) / Сцена в тюрьме Каира 🟡 EVELYN: Look, I may not be an explorer or an adventurer, or a treasure-seeker or a gunfighter, Mr. O'Connell, but I am proud of what I am. "Послушайте, я может и не исследователь, не авантюристка, не кладоискатель и не стрелок, мистер О'К…»

«🎬 «Надежда - это не стратегия» F1 (2025) / Сцена в боксах, Сонни Хейз обращается к команде 🟡 SONNY: Hope is not a strategy. "Надежда - это не стратегия." 🟡 SONNY: Slow is smooth. Smooth is fast. "Медленно - значит плавно. Плавно - значит быстро." 🟡 SONNY: Sometimes, when you lose, you win. "Иногда, …»