Английский по фразам

«Твой новый репетитор - Голливуд. Разбираем любимые фильмы на диалоги, учимся понимать шутки и говорить естественно. Подпишись на английскому по диалогам!»

«I'll keep you posted. 📲 «Я буду держать тебя в курсе» Эту фразу говорят, когда обещают сообщать о развитии ситуации или новостях по проекту. Носители используют её как в работе, так и в личной переписке, чтобы показать, что вы не забыли про человека. Звучит коротко и обязательно.»

«Take your time. ⏳ «Не торопись / Делай в своём темпе» Эту фразу говорят, когда хотят снять напряжение и дать человеку время, чтобы сделать всё спокойно. Носители часто используют её в ответ на извинения за задержку или когда видят, что собеседник переживает. Звучит заботливо и поддерживающе.»

«I can't make it tomorrow. ❌ «Я не смогу прийти завтра / У меня не получится завтра» Эту фразу говорят, когда нужно вежливо отказаться от встречи, планов или приглашения на следующий день. Носители используют её в переписке и в разговоре, чтобы сразу дать понять, что не придут, без лишних оправданий.…»

«You nailed it. 👏 «Ты сделал это отлично! / Ты попал в точку!» Эту фразу говорят, когда кто-то справился с задачей идеально или сказал что-то очень точное. Носители используют её для похвалы в работе, учёбе или просто в разговоре. Звучит искренне и вдохновляюще.»

«I'm good either way. 😌 «Меня устраивает любой вариант / Мне всё равно» Эту фразу говорят, когда вам правда без разницы, что выбрать, и вы готовы подстроиться под других. Носители используют её, чтобы не затягивать выбор и показать свою гибкость. Звучит легко и без напряжения.»

«Let's make it happen! 🚀 «Давай провернём это! / Давай воплотим это в жизнь! / Организуем!» Эту фразу говорят, когда хотят перейти от разговоров к делу и настроиться на действие. Носители используют её перед стартом проекта, поездки или даже простого совместного дела, чтобы зарядить себя и других эне…»

«Let's call it a night. 🌙 «Давай закругляться / На сегодня хватит» It's almost midnight. I'm exhausted. «Уже почти полночь. Я вымотался.» Yeah, let's call it a night. I'll see you tomorrow. «Да, давай закругляться. Увидимся завтра.»»

«I've got your back. 💪 «Я тебя прикрою / Я за тебя горой / Можешь на меня рассчитывать» Эту фразу говорят, когда хотят показать, что вы поддерживаете человека и будете рядом в трудной ситуации. Носители используют её как в серьёзных разговорах, так и в бытовых мелочах - от помощи на работе до простог…»

«I wouldn't count on it. 🤷‍♂️ «Я бы не рассчитывал на это / Не надейся» Эту фразу говорят, когда хотят предупредить, что надеяться на что-то не стоит, потому что вероятность низкая или ситуация неопределённая. Носители используют её, чтобы мягко или прямо сказать: "не жди слишком многого". Звучит ест…»

«Let's play it by ear. «Давай действовать по ситуации / Посмотрим по ходу дела» - Should we book a table for dinner? «Может, забронируем столик на ужин?» - Let's play it by ear. If it's busy, we'll book. «Давай по ситуации. Если будет много народу - забронируем».»

«Hit me up. «Напиши мне / Свяжись со мной» - If you need anything, hit me up. «Если что-то понадобится - напиши мне».»

«I'm good, thanks. «Спасибо, мне ничего не надо / Я в порядке» - Do you want another coffee? «Хочешь ещё кофе?» - No, I'm good, thanks. «Нет, спасибо, мне ничего не надо».»

«I’ll get back to you. «Я тебе отвечу / Вернусь с ответом позже» - Can you confirm by tonight? «Можешь подтвердить сегодня вечером?» - I’ll get back to you by tomorrow morning. «Я тебе отвечу завтра утром».»

«Каждый день - история одного слова. Этимология, культура, психология и неожиданные факты. Подписывайтесь на канал «В день по слову», чтобы удивляться и узнавать новое.»