English Workout | Английский

«"I wish I had known" - "Знал бы я раньше" 😌 Фраза для моментов, когда прошлое уже не изменить. Ты узнаёшь новость слишком поздно. И хочется сказать: «Эх, если бы я знал!» Сожаление о прошлом - конструкция: I wish + had + V3. В речи звучит как "I wish I'd known" - носители проглатывают "had". Фишка: …»

«🇬🇧 Каждый день - одно слово. Не перевод, а целая история. Откуда взялось, как использовать и где ошибаются все. Подписывайся на «В день по слову» - удивляйся каждый день.»

«Глаголы движения: Go, Come и Get. У них разное «направление». 👉 Go - туда (от меня в другую сторону). I want to go to London. - Я хочу поехать в Лондон (меня здесь нет). 👉 Come - сюда (ко мне или к говорящему). Come to me. - Иди ко мне. 👉 Get - добраться (акцент на процессе или сложности). How can I…»

«Наречия частоты. Ошибка, которая выдает иностранца с головой. Запомните место: до смыслового глагола, но после глагола to be. 👉 С обычным глаголом (действие): I often go to the gym. - Я часто хожу в зал. She always drinks coffee. - Она всегда пьет кофе. 👉 С глаголом to be (состояние): She is always …»

««I'll be back» - фраза, которую знает весь мир. Арнольд Шварценеггер сказал её в «Терминаторе». Но в реальной жизни носители так почти не говорят. Звучит слишком пафосно. Как будто ты робот-убийца из будущего. В жизни говорят проще и теплее: 👉 I'll be right back. - Я сейчас вернусь. Одно слово right…»

«Почему носители не говорят «I think» для выражения мнения? Потому что звучит слишком неуверенно. Если вы хотите звучать как взрослый профессионал, используйте эти связки: 👉 I believe - Я считаю (думаю, что это правда). I believe we should start now. - Я считаю, нам стоит начать сейчас. 👉 In my opini…»

«🚤 Ты смотрел фильм «Челюсти»? Там есть фраза, которая стала легендарной. Её сказал шериф Броуди, когда увидел акулу впервые. We're gonna need a bigger boat. «Нам понадобится лодка побольше». Вроде просто. Но в чём магия? Эта фраза живёт вне фильма уже 50 лет. Её используют, когда ситуация выходит из…»

««Подскажите», «посоветуйте» и «предложите». По-русски это синонимы. По-английски - три разных глагола. Не путайте! 👉 Recommend - совет, основанный на личном опыте. (Я пробовал, мне понравилось). I recommend this restaurant. - Я рекомендую этот ресторан. 👉 Suggest - идея, план. (Давайте сделаем так?)…»

«Слова «in the end» и «at the end». Разница в одну букву, а смысл разъезжается на километры. 👉 In the end - в итоге, в конечном счете. Про результат. We worked hard, and in the end, we won. Мы усердно работали, и в итоге мы победили. 👉 At the end - в конце (чего-то конкретного). Про место или время. …»

«Вы удивитесь, но слово «дорогой» переводится на английский по-разному. И если перепутать, можно обидеть человека. 👉 Dear - дорогой сердцу. Любимый, родной. My dear friend. - Мой дорогой друг. 👉 Expensive - дорогой по цене. Ударяет по карману. This car is very expensive. - Эта машина очень дорогая. 👉…»

««A» или «An»? Всё просто! Используй «an» перед словами, которые начинаются с гласного звука: an apple, an idea. Во всех остальных случаях - «a»: a book, a cat. Запомни: дело не в букве, а в звуке!»

«Простой и полезный совет👇 «S» на конце глагола в настоящем времени - только для he, she, it! Например: He runs, she jumps, it works. А с I, you, we, they - просто run, jump, work. Легко запомнить и сразу звучит правильнее! 😉»

«Слово - literally. Школьники учат: literally = буквально. И это правда. Но есть нюанс. Сейчас literally используют как усилитель. Как "реально", "в прямом смысле", даже когда это неправда. I literally died laughing. - Я буквально умер со смеху. (Но ты же пишешь пост, значит не умер. Парадокс!) Его и…»

«Говори как британец: избегай слова «very» 🇬🇧🚫 «Very big», «very tasty», «very tired»... Ну скучно же! Это как есть макароны без соли. В английском полно сочных слов, которые звучат в 100 раз круче и экономят время. Носители почти не используют very в речи. Зачем? Ведь можно сказать одним мощным слов…»

««Извини» по-английски - это не всегда «sorry» 🤯 Если ты толкнул кого-то в метро - конечно, sorry. Но если тебя толкнули? Или ты опоздал на встречу к другу, а он уже заказал тебе кофе? Носители используют разные слова, и если перепутать, можно выглядеть странно или даже виноватым там, где ты жертва. …»