Топ публикаций — «Хокку на каждый день»

«Роняя лепестки, Вдруг пролил горсточку воды Камелии цветок. Мацуо Басё (перевод Веры Марковой) 🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ»

«Камелия уронила цветок, и на землю пролился вчерашний дождь. Ёса Бусон (перевод Веры Марковой) 🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ»

«Камелии лепестки... Может быть, соловей уронил Шапочку из цветов? Мацуо Басё (перевод Веры Марковой) 🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ»

«КАМЕЛИЯ Камелия — символичный для Японии цветок. Растение может достигать 10 метров в высоту, а его бутоны опадают целиком, не рассыпаясь на лепестки. При падении с большой высоты цветок издаёт характерный шлепок — по легенде, он напоминает звук падающей головы самурая. Из‑за этого камелию избегают …»

«Гортензии С началом сезона дождей, в июне — июле, Япония преображается: вдоль улиц, в садах и у храмов распускаются пышные соцветия гортензий. Эти цветы — один из символов раннего японского лета, пришедший на смену сакуре, глицинии и азалиям. Гортензия, или адзисай по‑японски, завораживает своими кр…»

«Гортензии! Время летних кимоно – Бледно-голубых. Мацуо Басё (перевод Веры Марковой) 🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ»

«Шагну за ворота — В мире одним скитальцем больше. Осенние сумерки. Ёса Бусон (перевод Татьяны Соколовой-Делюсиной) 🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ»

«О священный восторг! На зелёную, на молодую листву Льётся солнечный свет. Мацуо Басё (перевод Веры Марковой) 🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ»

«Пускают фейерверк — А всего-то в порту, должно быть, Не больше ста домишек… Ёса Бусон (перевод Александра Долина) 🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ»

«Далекие горы Такими кажутся маленькими С зелёных полей. Ёса Бусон (перевод Татьяны Соколовой-Делюсиной) 🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ»